サイト内検索
サイト内検索
8月19日に、本宮市地域交流センターで国際交流員ケイティさんが講師を務め、英会話や英国文化を学ぶ「フレンドシップカフェ」第7回（2026年）を開催しました。
第7回はリアルなイギリスをテーマに、ケイティさんと英国出身の英語指導助手（ALT）と一緒に英国の様々な州を紹介しました。ALTの先生が出身地や実家を紹介し、ケイティさんがその説明を日本語で通訳しました。
まず、英国北部・南部の文化や、なまり・方言の違い、そして北と南を区切る曖昧な境界線について解説しました。英国南部にあるサセックス州の歴史や伝統、そして名物などについても学びました。
次に、英国北部にあるヨークシャー州を紹介しました。英国の田舎での生活や伝統的な建物について学びました。3軒以上の家が横一列に連なり、家の両側の壁が共有されるテラスハウス、つながる2軒の家の片側の壁だけを共有するセミデタッチトハウス、そして壁が共有されない一戸建てのデタッチトハウスの違いやそれぞれの由来などが説明されました。英国北部で話されている様々な表現を学んで、皆さんと一緒に言ってみました！
英国北部にあるマンチェスター州について色々学びました。中心部と郊外の違いや、代表的な生き物であるミツバチとカエルについて紹介しました。マンチェスターではライバルの2つのサッカーチームがあることやマンチェスター発祥の日本にない食べ物に参加者の皆さんは興味津々でした。
英国北部にある湖水地方で有名なカンブリア州も紹介しました。日本でも愛される「機関車トーマス」や「ピーターラビット」がカンブリア州で生まれたことを学び、カンブリア州で食べられる「カンブリアソーセージ」という長いソーセージや「スティッキー・トッフィー・プッディング」というキャラメルスポンジケーキなどの名物も紹介しました。参加者の皆さんは、カンブリア州にある湖水地方の美しい写真に感動したり、イングランドの最も高い山は978メートルであることに驚いたりしている様子が見られました。
最後に、ちょっとした英会話を行いました！英国の様々な地域の違い、そして日本との違う点について英語で話すことにチャレンジしました。参加者からは「今までなかったイギリスの知識を得ることができました」や「イギリスのいろんな地域の特徴を知れてよかったです」という感想をいただきました。
ケイティさんからの一言：
8月のフレンドシップカフェにご参加いただき本当にありがとうございました。ALTの先生の話を丁寧に聞いて、通訳未経験の私を温かく見守ってくれた皆さんに感謝しています。皆さんにリアルなイギリスについて教え、皆さんと一緒に少しでも英語で話すことができてうれしかったです！次回も楽しみにしています♪
▲イギリス人のALTが出身地を紹介してくれました！
▲各地域で食べられる食べ物について学びました
▲出身地の歴史や伝統を説明してくれました
▲日本でも人気なキャラクターの由来を学びました！
フレンドシップカフェは毎月1回開催し、次回は令和8年9月16日に「イギリスの紅茶とショートブレッドの文化」をテーマに行います。9月のフレンドシップカフェはすでに満席となっており、申込の受付は終了しております。10月のフレンドシップカフェ（10月21日開催）の申込期間は9月16日からです。ぜひご参加ください！
